آبخوردش انده بده

واژه	آبخوردش انده بده
تلفظ (لارستانیکا)	aabkhordosh endau bode
فارسی	"تقدیرش این بود" تعبیری برای دلجویی کسی را که عزادار ناگهان از دست دادن عزیزی است
انگلیسی (لارستانیکا)	His/Her fate was so: an expression of sympathy to someone who is in grief by a sudden loss of loved one