| واژه | آزته |
| تلفظ (لارستانیکا) | aazata |
| فارسی | 1. زدن کسی را به نیت انتقام یا تلافی یا قصاص 2.چیزی را به چیزی دیگر وزن و مقایسه کردن |
| انگلیسی (لارستانیکا) | 1. To beat someone in revenge or in retaliation 2. To weigh or measure one thing against another |
Larestanica Back Cover
Larestanica Back Cover
Wednesday, December 7, 2011
آزته
آرومه
| واژه | آرومه |
| تلفظ (لارستانیکا) | aaroome |
| فارسی | آرام است (مرد/زن/چیز) |
| انگلیسی (لارستانیکا) | He, or, She is quiet; it is calm |
آرومه
| واژه | آرومه |
| تلفظ (لارستانیکا) | aaroomé |
| فارسی | ُبه آهستگی، مانند "آرومه اُچه aaroomé ochau" یعنی آهسته رفتن |
| انگلیسی (لارستانیکا) | Slowly, as "aaroomé ochau": go slowly |
آروم آرومه
| واژه | آروم آرومه |
| تلفظ (لارستانیکا) | aaroom aaroome |
| فارسی | آرام آرام، یواش یواش، بتدریج |
| انگلیسی (لارستانیکا) | Slow and slow, not fast; gradually |
آروم آکرده
| واژه | آروم آکرده |
| تلفظ (لارستانیکا) | aaroom aakerda |
| فارسی | آرام دادن، آرام کردن، فرونشاندن، تسکین دادن |
| انگلیسی (لارستانیکا) | To pacify; to tranquil |
آروم آبده
| واژه | آروم آبده |
| تلفظ (لارستانیکا) | aaroom aaboda |
| فارسی | آرام شدن، آرام گرفتن |
| انگلیسی (لارستانیکا) | To become calm, quiet |
آروم
| واژه | آروم |
| تلفظ (لارستانیکا) | aaroom |
| فارسی | آرام، آسوده، ساکن |
| انگلیسی (لارستانیکا) | Quiet, tranquil, calm |
آرمه کرده
| واژه | آرمه کرده |
| تلفظ (لارستانیکا) | aarma kerda |
| فارسی | اشتیاق یا اشتهای غذای غیر معمولی |
| انگلیسی (لارستانیکا) | To long for or desire an unusual food |
آرمه
| واژه | آرمه |
| تلفظ (لارستانیکا) | aarma |
| فارسی | ویار، ویار گاهی به صورت تهوع و استفراغ و گاه به شکل بد آمدن از بعض چیزها و زمانی به صورت اشتها داشتن و هوس چیزی را کردن و آن را بسیار دوست داشتن ظاهر می شود(فرهنگ لغات عامیانه ٔ جمال زاده) |
| انگلیسی (لارستانیکا) | Picca, a depraved or perverted appetite of pregnant woman for substances not fit for food; cissa, craving of pregnant woman for unusual or unwholesome articles of food |
آرسنده
| واژه | آرسنده |
| تلفظ (لارستانیکا) | aarossenada |
| فارسی | بیدار کردن، کسی را بیدار کردن |
| انگلیسی (لارستانیکا) | To wake someone up |
آرسده
| واژه | آرسده |
| تلفظ (لارستانیکا) | aarossada |
| فارسی | 1. برخاستن، قیام، بلند شدن، مانند بلند شدن به نیت بیرون رفتن 2. پا شدن، بیدار شدن، بلند شدن از خواب |
| انگلیسی (لارستانیکا) | 1. To get up, as to get up with intention to leave 2. To get up from sleep, to wake up |
Tuesday, November 8, 2011
آرسنده
| واژه | آرسنده |
| تلفظ (لارستانیکا) | aarasenada |
| فارسی | رسیدن به، فرا رسیدن به، نزدیک رسیدن به. مانند رسیدن یا نزدیک شدن به کسی یا چیزی که در حال حرکت است |
| انگلیسی (لارستانیکا) | To catch up, reach, or get close to, as catch up with someone or something moving |
Subscribe to:
Posts (Atom)